krydse

krydse
1
скре́щивать, пересека́ть

krýdse gáden — перейти́ у́лицу

* * *
cross, ford, tack
* * *
vb
(biol) cross(-breed);
(komme i vejen for) cross,
F thwart ( fx somebody's plans);
(mar) beat ( fx beat up against the wind, the tide);
(sejle over) cross ( fx the Atlantic);
(sejle omkring) cruise ( fx we cruised in the North Sea);
[krydse af] put a mark against,
(på liste) tick off;
[krydse fingre] cross one's fingers;
[krydse hans vej]
(fig) cross his path;
[vejene krydser hinanden] the roads cross;
(se også I. klinge).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • krydse — kryd|se vb., r, de, t; krydse af; krydse vejen; krydse for vinden …   Dansk ordbog

  • Krydse — I skibsterminologi betegnelsen for at bevæge sig op mod vinden i en zigzag kurs …   Danske encyklopædi

  • Bæltedyr — Et bæltedyr kan spise cirka 100 kg insekter i løbet af et år. Nibåndsbæltedyret, Dasypus novemcinctus, findes i et område fra det nordlige Argentina til den sydlige del af USA. I vild tilstand kan de blive op til 10 år gamle, men de er meget… …   Danske encyklopædi

  • Den flyvende Hollænder — 1. Opera af Wagner, komponeret i 1841. Udspiller sig ved den norske kyst i det 18. århundrede. 2. Roman af Marryat. 3. Spøgelsesskib, som siden 1600 tallet påstås at krydse rundt i det stormomsuste hav syd for Afrika, hvor det Indiske Ocean møder …   Danske encyklopædi

  • Højde — Man har højde nok , når man kan nå sit bestemmelsessted uden at krydse …   Danske encyklopædi

  • Krydssøg — Den måde en hund søger marken af ved at krydse fra side til side …   Danske encyklopædi

  • Skibsudtryk — Skibsterminologien dækker over en lang række fagudtryk. I det følgende er disse udtryk alfabetiseret. De enkelte ord er endvidere beskrevet under deres respektive alfabetisering. Agter Agterstavn Anduve Bagbord Bakke op Bakken Baksmønstring… …   Danske encyklopædi

  • traversere — tra|ver|se|re vb., r, de, t (gå tværs igennem, krydse; OM HEST I DRESSUR træde skråt til siden) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”